Calleman Artikel: Deutsche Übersetzung / Englisches Original
Calleman stellt außerdem das Herzstück der Nachricht der Maya für uns klar: die Energien der geistigen Entwicklung fließen seit dem Urknall in die Menschheit ein, drängten das menschliche Bewusstsein zuerst durch die biologischen Ebenen in das Zelluläre, danach in das Stammesbewusstsein durch die planetarischen Ebenen, und dann in das gegenwärtige Galaktische Bewusstsein – insgesamt durch acht Ebenen bis zu diesem Punkt. Der neue Zeitabschnitt, der am 8. November 2009 begann, wird die Sechste Nacht der Galaktischen Ebene genannt, und dauert bis zum 02.11.2010. Dies ist einer der letzten Schritte, bevor wir uns in den Neunten und letzten Level bewegen, dem Universellen Bewusstsein, das in 2011 anfangen wird zu entstehen.

Wie ihr wisst, haben wir das selbe sich entwickelnde Bewusstsein, und wie es sich anfühlt, in der Buchreihe der CELESTINE Prophezeiungen beschrieben. Und in meinem demnächst erscheinenden Buch „Die zwölfte Erkenntnis“ geht es um das, was wir schon beginnen zu fühlen und zu tun, um das erhöhte Bewusstsein vollständig zu integrieren.
In Anbetracht dessen glaube ich, dass wir aufgerufen sind, uns umgehend mit dem nahe bevorstehenden Schub dieser Sechsten Nacht zu befassen.
Die weltweite Finanzkrise ereignete sich während der vorangegangenen Periode der Fünften Nacht, deren Beginn am 18. November 2007 war, was zeitlich exakt mit dem Beginn der Finanzkrise zusammentrifft (s. Calleman´s Graphik in seinem Artikel). Der folgende Sechste Tag, der am 12. November 2008 begann, war gekennzeichnet vom Enthusiasmus der Obama-Wahl in den USA und danach von den Anzeichen der weltweiten wirtschaftlichen Erholung.
Nachtperioden sind immer Zeiten der Pause und der Reflexion, uns zu vergegenwärtigen was wir wollen und mit dem anzupassen, was wirklich ist. Die kommende Nacht wird wahrscheinlich mehr Herausforderungen und Enthüllungen bringen, zunehmend ab Juli des kommenden Sommers. Calleman glaubt, dass der Dollar zusammenbrechen könnte und alle Regierungen Konkurs gehen könnten. Es könnte auch gemäßigter sein und sich mehr intern manifestieren. In jedem Fall glaube ich, dass der Schwierigkeitsgraf für jeden von uns als Einzelne davon abhängt, WIE WIR SPIRITUEL DAMIT UMGEHEN.
Der Zeitabschnitt des Tages, der am 07. November 2009 geendet hat, war gekennzeichnet von politischer Manipulation, Verschuldungen und unglaublichen Lügen auf allen Seiten, sowie einer Tendenz direkt zurück zu gehen zum „business as usual“. Da jedoch unser Bewusstsein angestiegen ist, haben wir einen verstärkten Sinn für Aufrichtigkeit entwickelt, und fühlen uns davon völlig abgestoßen. Wir können jetzt viel leichter sagen, wenn jemand außerhalb der Integrität ist, wir reagieren, und dies schafft ein unmittelbareres Karma für diese Menschen. (Die Zustimmungsrate für den US-Kongress beträgt derzeit nur 26 Prozent).
Seit dem 8. November fliesst die Welle des Zeitabschnitts der neuen Nacht in uns, und ich glaube, dass wir in dieser Periode dazu aufgerufen werden, die Synchronizität dieses Ausbruchs von mangelnder Glaubwürdigkeit in politischen Kreisen als eine Botschaft für unser Leben zu sehen. Infolgedessen werden wir, glaube ich, damit beginnen, unser individuelles Selbst von allem zu reinigen, was nicht in der Integrität ist. Das bedeutet, anderen nichts anderes als die vollständige Wahrheit, wie wir sie kennen, zu sagen, und stets im besten Interesse anderer Menschen zu handeln (denkt daran, die "Anderen" wissen bereits ob wir das tun oder nicht). Das allein wird eine Bewegung in Richtung aufgeklärten Kapitalismus und Zivilgesellschaft bringen. Auf der anderen Seite wird das Karma erhöht, wenn wir gegen den Strom schwimmen.
Eine andere Maßnahme, zu der wir meiner Meinung nach aufgerufen sind, ist es uns auf Störungen vorzubereiten. Bevorratet Lebensmittel. Habt einen Plan, wohin ihr mit einem Generator gehen könnten, falls die Lichter und Telefone für eine längere Zeit ausfallen. Achtet auf Währungsprobleme und ergreift angemessene Maßnahmen. Und bitte verfallt nicht der Vorstellung, dass diese Vorbereitung negative Erwartungen aussendet und das Schlimmste anzieht. Wie Calleman betont, führt uns die göttliche Kraft hindurch, ob wir wollen oder nicht. Hegt die Erwartung und sprecht ein Gebet für ein positives Ergebnis, während ihr eure Intuition anwenden um die richtige Wahl zu treffen. Vorahnungen und innere Führung sind zu einem Zweck da, weil wir uns in eine ethische und spirituelle Welt entwickeln.

Wie viele bereits hervorgehoben haben, ist die nächste wachsende Wirtschaft auf einem neuen Wert aufgebaut: VERTRAUEN. Können wir auf die Handlungen und die Ehre einer Person vertrauen, mit der wir eine Beziehung haben? Sind die Taten einer Person so gut wie ihr/sein Wort? Mit dieser neuen sensorischen Kraft, und besserem Karma, bringen wir das Beste unserer Geschichte und Tradition voran. Wie bei allen Eingliederungen kann diese aus sich selbst nachgewiesen werden. Versucht es und ihr werdet die volle Energie dieser Phase der spirituellen Entwicklung spüren: eine ethische Verschiebung wie wir miteinander in Beziehung stehen – eine Verschiebung, von der die Maya wussten, dass sie kommen wird.
Original
Übersetzung: Elke Winkler
Deutsche Verbreitung: www.indalosia.de

... balance ist überall und allgegenwärtig und die wissenschaft schwingt mit der string-theroie mit rein ^^
Sei auch mit dabei und melde Dich gleich in der Gruppe "Celestine-Online-Seminar" an! Anmeldung ist jederzeit möglich.
Ich denke aber nicht, dass man alles anhand irgendwelcher Daten berechnen kann, wann welche Energien den höchsten Stand haben.
Ausserdem ist die Wandlung schon längst im Gange und beginnt nicht erst im Jahre 2012.
Ich glaube, manchmal kann man sich ganz schön in diesen 2012-Mayakalenderhype verrennen und vergisst seine eigene STRAHLUNG, welche in Stärke und Einfluss auch nicht zu verachten ist.
Liebe Grüße
Syrin